El estado de Nueva York
tiene disponibles $750 millones para mejorar el uso de energía
en hogares y comercios
LANZAMIENTO: INMEDIATO, 17 de mayo 2001
CONTACTO: Lydia Pérez, NYSERDA
(518) 862-1090, ext. 3203 or (716) 230-4508
Nueva York, NY B El "New York State Energy Research and Development
Authority" (NYSERDA) llevará a cabo el tercero de varios
foros estatales el jueves 17 de mayo de 2001 en la ciudad de Nueva
York. El foro presentará una serie de oportunidades, disponibles
para comerciantes y residentes del estado gracias al presupuesto de
$750 millones de dicha organización. Entre los presentadores
se encuentran, el presidente y CEO de "Battery Park City Authority"
y director interino de NYSERDA, Timothy S. Carey, el presidente de
NYSERDA, William M. Flynn, y la Gerente de Operaciones de ConEdison,
Anita Ma. El foro será de 8:30a.m. 5:00 p.m. en el Hotel Pennsylvania.
Los $750 millones de dólares representan el presupuesto del
programa "New York Energy $martSM"
el cual está diseñado para continuar fomentando el uso
eficiente de la energía, proporcionar servicios a aquellos
con escasos recursos económicos, desarrollo e investigación
y programas que protegen al medio ambiente mientras el estado continua
su transición a un mercado de energía competitivo. El
programa es un elemento clave de la desregulación del mercado.
El foro "New York Energy $martSM",
en la ciudad de Nueva York, presentará los objetivos y la perspectiva
de los programas "New York Energy $martSM".
Los directores y empleados de NYSERDA le informarán a los
comerciantes, las municipalidades, la industria y al público
en general lo que necesitan hacer para aprovechar estos programas
de beneficio público.
Timothy S. Carey, presidente y CEO del "Battery Park City Authority"
y director interino de NYSERDA afirma: "Oportunidad e información
son los primeros pasos hacia un futuro mejor. NYSERDA está
proporcionando un fondo de $750 millones por medio de la cual Nueva
York puede crear un futuro más saludable y eficiente para sus
hijos."
"Los fondos están disponibles para ayudar a comercios,
instituciones, y residentes a identificar, implementar, y financiar
el uso eficiente de energía, el cual economiza dinero y reduce
el impacto ambiental asociado con la generación de energía."
William M. Flynn, presidente de NYSERDA afirma. Los fondos también
apoyarán la investigación y desarrollo de tecnologías
nuevas para distribuir y generar energía."
El "Public Service Commission" (PSC), bajo el liderazgo
del Gobernador Pataki, nombró a NYSERDA como administrador
de programas pagados a través de una tarifa de beneficio para
sistemas (System Benefits Charge o SBC) para asegurarse que los neoyorquinos
se sigan beneficiando de programas que promueven el uso eficiente
de laenergía y de investigación y desarrollo durante
la desregulación del mercado de energía. La tarifa de
beneficio para sistemas es un cargo mínimo en la factura de
electricidad que el consumidor recibe de su suplidor.
Durante los últimos tres años, desde que NYSERDA fue
nombrado administrador de estos fondos, NYSERDA ha otorgado más
de 166.2 millones de dólares a través de su programa
"New York Energy $martSM", resultando
en reducciones en el consumo de energía y emisiones al aire.
Adicionalmente, millones de dólares han sido ahorrados al consumidor
en sus facturas de electricidad.
Una vez que la primera ronda de fondos SBC hayan sido asignados,
NYSERDA espera reducir el consumo de energía anual por más
de 880 millones de kWh y la demanda de energía por más
de 200 megawatts. Esta cantidad es equivalente a la energía
que consumen 146,000 residencias en un año o todas las casas
en Staten Island. Estos programas disminuyen el costo anual de energía
a los consumidores por más de $108 millones y eliminan 866
toneladas en emisiones de óxido de nitrógeno, 1,450
toneladas de azufre y más de 640,000 toneladas de dióxido
de carbono. Como resultado de estos programas también se crearán
alrededor de 2,100 trabajos en las áreas de ventas al detalle
y servicios. Debido al programa "New York Energy $martSM",
parte del dinero destinado a pagar electricidad se mantiene en las
economías locales donde los fondos pueden ser reinvertidos
en la comunidad y la industria.
Una de las prioridades de NYSERDA con la nueva ronda de fondos SBC
será enfocarse en la posibilidad que amenaza a la ciudad de
Nueva York al suplir energía durante los períodos de
demanda alta. NYSERDA ha designado más de $80 millones este
año en medidas que reduzcan los períodos de demanda
alta a través de sus programas de investigación y desarrollo
y el uso eficiente de energía. Se espera que esta iniciativa
ahorre aproximadamente 290 megawatts de demanda alta a nivel estatal.
Durante los próximos cinco años, NYSERDA empleará
más de $500 millones en esto y espera reducir el período
de demanda alta por más de 1,200 megawatts a nivel estatal,
incluyendo 800 en la ciudad de Nueva York. Estos ahorros significan
lo mismo que proveer energía a 500,000 hogares por un año.
El uso de energía eficiente y la reducción en el pago
por energía importada también le brinda beneficios económicos
al estado. El PSC extendió en enero los fondos SBC, $750 millones
por cinco años más con el propósito de ofrecerle
oportunidades a comercios, industrias, municipalidades y residentes
del estado.
NYSERDA inició estos foros en Binghamton y Buffalo. Durante
mayo y junio NYSERDA llevará a cabo foros en Rochester, Syracuse,
Albany y el área de Hudson Valley. Para más información
sobre NYSERDA visite www.nyserda.org , www.GetEnergySmart.org., o
llame al 1-518-862-1090 extensión 3267.
### |
